TOUHOU PROJECT – Un peu de Géo – Chapitre 4

Gensokyo est un monde riche et diversifié, où chaque lieu a sa propre identité, son propre rôle, et souvent, ses propres dangers. Ces endroits ne sont pas seulement des décors pour les aventures de Reimu et Marisa : ils sont des personnages à part entière, qui façonnent l’histoire et la culture de Gensokyo. Plongeons dans les détails de ces lieux emblématiques.


1. Le Sanctuaire Hakurei

Localisation : Situé à la frontière entre Gensokyo et le monde extérieur, le Temple Hakurei est perché sur une colline, entouré de cerisiers et d’un sentier en pente douce.

Rôle : Le Temple Hakurei est à la fois un sanctuaire spirituel et un point de passage symbolique entre Gensokyo et le monde des humains. Il est gardé par Reimu Hakurei, la prêtresse shinto responsable de maintenir l’équilibre entre les deux mondes.

Histoire : Le temple a été fondé il y a des siècles pour superviser la Barrière Hakurei, qui sépare Gensokyo du monde extérieur. Bien qu’il soit souvent en mauvais état en raison du manque de dons, il reste un lieu de rassemblement pour les humains et les youkais.

Anecdotes :

  • La Barrière Hakurei est une source d’énigmes pour les fans, qui tentent souvent de percer ses secrets dans les théories de la communauté.
  • Reimu Hakurei est le personnage principal de la série Touhou et est souvent dépeinte comme une prêtresse paresseuse mais incroyablement puissante.
  • Le temple est célèbre pour ses festivals, souvent interrompus par des incidents nécessitant l’intervention de Reimu.
  • Dans certains fanarts humoristiques, le temple est présenté comme un endroit délabré que Reimu essaie désespérément de restaurer.

2. La Forêt de la Magie (魔法の森 Mahou no Mori)


Localisation : La Forêt de la Magie est une immense forêt dense située à l’est de Gensokyo. Elle est connue pour son environnement mystérieux, rempli de champignons aux propriétés magiques et parfois toxiques.


Rôle : La forêt est un lieu central pour les activités magiques. Elle abrite de nombreux sorciers et sorcières, dont Marisa Kirisame, qui y vit dans une maison isolée. Elle est également un terrain d’exploration pour ceux en quête de matériaux magiques rares.


Histoire : La forêt aurait gagné son caractère magique à cause de la concentration exceptionnelle de mana dans la région, attirant des pratiquants de magie depuis des siècles. Les humains évitent généralement de s’y aventurer, mais pour les magiciens, c’est un endroit parfait pour perfectionner leurs sorts.


Anecdotes :
Marisa Kirisame, l’une des héroïnes principales de Touhou, est connue pour collecter des champignons et tester des sorts dans cette forêt.
Les joueurs adorent spéculer sur les dangers cachés de cette forêt, qu’il s’agisse de créatures mythiques ou de phénomènes naturels extrêmes.
Certains doujinshi et fanfictions imaginent des « guerres de sorciers » ayant lieu dans cette forêt, notamment entre Marisa et d’autres magiciens.


3. Le Village Humain (人間の里 Ningen no Sato)

Localisation : Le Village Humain se situe dans une vallée, entouré par les montagnes et les forêts de Gensokyo. Ce lieu sert de refuge pour les humains, les protégeant des dangers potentiels des youkais.

Rôle : Le Village Humain est le cœur de la vie humaine à Gensokyo. C’est là que vivent la plupart des humains, à l’écart des zones dominées par les youkais. Il s’agit également d’un lieu d’échanges, où les humains commercent avec des youkais pacifiques.

Histoire : Fondé peu après la création de la Barrière Hakurei, le village a prospéré grâce à l’organisation de ses habitants et à la coopération avec certains youkais. C’est aussi un lieu stratégique pour la transmission de connaissances humaines.

Anecdotes :

  • Le village est connu pour sa bibliothèque, où Akyuu Hieda enregistre l’histoire et les légendes de Gensokyo dans le Chronicle of Gensokyo.
  • Malgré leur peur des youkais, certains humains ont tissé des relations avec eux, notamment à travers des commerçants ambulants.
  • Les fans imaginent souvent le village comme un mélange de tranquillité rurale et de tensions dues à sa proximité avec les territoires youkais.
  • Rinnosuke Morichika, propriétaire de la boutique Kourindou, est une figure notable des alentours, bien qu’il soit à moitié youkai.

4. La Montagne Youkai (妖怪の山 Youkai no Yama)

Localisation : La Montagne Youkai domine l’ouest de Gensokyo. C’est une montagne majestueuse, entourée de forêts et de rivières, avec un sommet souvent recouvert de neige.

Rôle : Cette montagne est le territoire principal des tengus et des kappa, deux groupes youkais influents dans Gensokyo. Elle joue un rôle clé dans les relations politiques et sociales entre les différentes espèces youkai et les humains.

Histoire : La Montagne Youkai est depuis longtemps un lieu sacré pour les tengus, qui la considèrent comme leur sanctuaire. Les kappa, quant à eux, utilisent les rivières et les grottes pour leurs inventions technologiques. La montagne est également le siège du temple Moriya, dirigé par Kanako Yasaka et Suwako Moriya, qui cherchent à renforcer leur influence dans Gensokyo.

Anecdotes :

  • La Montagne Youkai est introduite dans Mountain of Faith et devient un lieu central dans de nombreux jeux Touhou par la suite.
  • Les rivières de la montagne sont réputées pour leur eau pure et leurs cascades magnifiques, bien que certains soupçonnent les kappa de polluer la zone avec leurs expériences.
  • Les fans aiment représenter les tengus et les kappa dans des interactions comiques, soulignant les différences entre les deux groupes.


5. Lac Brumeux (霧の湖, Kiri no Mizuumi)

Localisation : Le Lac Brumeux est situé près du Manoir du Démon Écarlate, entouré d’une forêt dense. Il est connu pour être perpétuellement enveloppé d’un épais brouillard, ce qui rend son exploration dangereuse et mystérieuse.

Rôle : Le lac sert principalement de barrière naturelle autour du Manoir du Démon Écarlate, dissuadant les visiteurs indésirables grâce à sa brume oppressante et son atmosphère inquiétante. Il est également un lieu de passage fréquent pour les personnages en quête d’aventures ou impliqués dans des incidents.

Histoire : Selon les légendes de Gensokyo, le lac serait un vestige d’une époque ancienne où des batailles entre youkais et humains auraient eu lieu dans la région. Aujourd’hui, il est le territoire d’une créature bien connue : Cirno, la fée des glaces, qui en fait son terrain de jeu et de chasse. Elle est réputée pour sa capacité à geler des portions du lac avec ses pouvoirs.

Anecdotes :

  • C’est un lieu de prédilection pour des fanarts et des adaptations, souvent représenté comme un espace mélancolique ou féerique.
  • Dans Embodiment of Scarlet Devil, le Lac Brumeux est l’un des premiers niveaux où les joueuses rencontrent Cirno, qui devient rapidement un personnage emblématique de la série.
  • La brume du lac est parfois expliquée comme étant une manifestation magique liée au Manoir du Démon Écarlate, protégeant indirectement la demeure de Remilia Scarlet.
  • Les fans adorent associer Cirno au chiffre « ⑨ », en référence à une note humoristique dans les manuels de jeu. Le Lac Brumeux est souvent représenté comme l’endroit où elle montre fièrement sa maladresse et ses défis enfantins.

6. Eientei (永遠亭, Eientei)

Localisation : Eientei est une résidence mystérieuse située profondément dans la Forêt de Bambous de la Perdition, à l’est de Gensokyo. Elle est difficile à trouver, car la forêt semble changer de configuration en permanence.

Rôle : Eientei est le foyer de Kaguya Houraisan, une princesse exilée de la Lune, et de sa fidèle servante Eirin Yagokoro, une pharmacienne géniale. Ce lieu est également un centre de recherche médicale et scientifique, fournissant des médicaments rares aux habitants de Gensokyo.

Histoire : Construit comme un refuge pour Kaguya après son bannissement, Eientei est devenu un havre de paix pour les habitants de la Lune cherchant à échapper aux conflits. La Forêt de Bambous et les pouvoirs de Kaguya servent de protection naturelle.

Anecdotes :

Eientei est souvent représenté comme un lieu calme et zen, avec des jardins luxuriants et des intérieurs raffinés inspirés des palais traditionnels japonais.

Introduit dans Imperishable Night, Eientei est l’un des lieux les plus mystérieux de Gensokyo, riche en lore et en références à la mythologie lunaire japonaise.

Les lapins youkais, dirigés par Reisen Udongein Inaba, servent également d’assistants à Eirin dans ses recherches médicales.

Les fans adorent les interactions humoristiques entre Kaguya et Mokou Fujiwara, deux ennemies jurées liées par leur immortalité.


7. Monde Souterrain (地底世界, Chitei Sekai)

Localisation : Le Monde Souterrain se situe sous Gensokyo, accessible par un vaste réseau de cavernes à travers le Grand Abîme. C’est un lieu obscur et mystérieux où peu d’humains osent s’aventurer, composé de plusieurs zones distinctes comme l’Ancienne Capitale, l’Enfer des Flammes Ardentes et les tunnels labyrinthiques.

Rôle : Le Monde Souterrain est une zone d’exil pour les youkais et les esprits qui ne sont pas tolérés dans la surface de Gensokyo. C’est un lieu autonome où la vie s’organise malgré des conditions extrêmes. Il joue aussi un rôle clé en maintenant l’énergie géothermique de Gensokyo grâce à l’Enfer des Flammes Ardentes.

Histoire : Autrefois, le Monde Souterrain était utilisé comme l’Enfer originel, un lieu destiné à la punition des âmes. Cependant, lorsque le contrôle des Enfers a été transféré au Paradis, les flammes infernales ont continué à brûler, et le Monde Souterrain est devenu un refuge pour les créatures détestées ou craintes par le monde de la surface. Ce lieu abrite désormais une société indépendante sous la surveillance de Satori Komeiji et d’autres puissants youkais.

Anecdotes :

  • Le Monde Souterrain est introduit dans Subterranean Animism, où Reimu et Marisa descendent dans les profondeurs pour résoudre un incident impliquant des éruptions magmatiques.
  • L’Ancienne Capitale est une zone du Monde Souterrain animée par une société de youkais festifs, en particulier des onis comme Yuugi Hoshiguma, qui y réside.
  • Satori Komeiji, gardienne du Palais des Esprits de la Terre (Chireiden), est une figure centrale du Monde Souterrain. Son pouvoir de lire les pensées fait d’elle une dirigeante redoutée mais respectée.
  • Utsuho Reiuji (Okuu), une corneille infernale ayant absorbé les pouvoirs d’un dieu solaire, veille sur les flammes et l’énergie nucléaire, mais ses maladresses sont souvent une source de chaos.
  • Le thème musical du Monde Souterrain dans Subterranean Animism, comme « Last Remote » et « Nuclear Fusion », est acclamé pour sa capacité à évoquer l’atmosphère oppressante et mystérieuse de ces profondeurs.
  • Les descriptions des tunnels et des cavernes font souvent penser à un monde post-apocalyptique où la lumière naturelle est absente, renforçant le côté oppressant et énigmatique du lieu.

8. Le Manoir du Démon Écarlate (紅魔館, Koumakan)

Localisation : Le Manoir du Démon Écarlate se dresse près du Lac Brumeux, entouré d’un jardin soigneusement entretenu. Son architecture gothique est imposante et intrigante.

Rôle : Ce manoir est la résidence de Remilia Scarlet, la vampire qui en est la maîtresse, ainsi que de sa sœur cadette, Flandre Scarlet. Le manoir est également gardé par Sakuya Izayoi, la célèbre femme de chambre capable de manipuler le temps.

Histoire : Construit il y a plusieurs siècles, le Manoir du Démon Écarlate aurait été transporté dans Gensokyo par magie. Il est devenu un symbole d’élégance et de mystère, bien que les humains soient peu enclins à s’en approcher à cause de sa réputation de repaire de vampires.

Anecdotes : Les serveurs de thé de Sakuya sont devenus un mème récurrent dans la communauté Touhou.

Le manoir est le théâtre principal de Embodiment of Scarlet Devil, le premier jeu Touhou sur Windows, ce qui en fait un lieu culte pour les fans.

Sakuya Izayoi est l’un des personnages les plus populaires, en partie grâce à son design élégant et ses capacités intrigantes, inspirées de Dio Brando dans JoJo’s Bizarre Adventure.

Les fans spéculent sur l’origine exacte du manoir, certains affirmant qu’il viendrait d’Europe, en raison des références gothiques et du thème des vampires.


9. Le Sanctuaire Moriya (守矢神社 Moriya Jinja)

Localisation : Le Temple Moriya est situé au sommet de la Montagne Youkai, dominant le paysage environnant. Son emplacement offre une vue imprenable sur les vallées et forêts de Gensokyo.

Rôle : Le temple est le lieu de résidence de Kanako Yasaka et Suwako Moriya, deux déesses, ainsi que Sanae Kochiya, leur prêtresse. C’est un lieu sacré, mais aussi un symbole de la modernité et des nouvelles idées introduites à Gensokyo.

Histoire : Originaire du monde extérieur, le Temple Moriya a été transporté à Gensokyo lorsque Kanako et Suwako ont décidé de s’y établir. Leur objectif était de gagner la foi des habitants pour renforcer leur influence divine.

Anecdotes :

  • La fusion des traditions shintoïstes avec des éléments modernes, comme les énergies alternatives, est un thème récurrent autour du temple.
  • Introduit dans Mountain of Faith, le Temple Moriya joue un rôle central dans le lore moderne de Gensokyo.
  • Sanae est une prêtresse atypique, étant originaire du monde extérieur et ayant une attitude plus terre-à-terre que Reimu.
  • Les fans aiment les interactions entre Kanako et Suwako, souvent représentées comme une comédie entre deux divinités opposées.

10. Forêt de Bambous de la Perdition (迷いの竹林, Mayoi no Chikurin)

Localisation :Cette forêt dense et labyrinthique se trouve à l’est de Gensokyo, non loin d’Eientei. Les bambous qui la composent s’élèvent haut dans le ciel, créant un réseau inextricable de sentiers.

Rôle : La forêt est à la fois un obstacle naturel et un lieu de mystères. Bien qu’elle soit redoutée pour sa capacité à désorienter ceux qui s’y aventurent, elle est aussi un lieu de rencontres pour les plus téméraires, notamment Mokou Fujiwara.

Histoire : Selon les rumeurs, la forêt a été ensorcelée pour protéger Eientei des intrus. Les habitants de Gensokyo racontent des légendes sur des voyageurs perdus qui y errent encore aujourd’hui.

Anecdotes :

  • Les œuvres de fans représentent fréquemment la forêt comme un lieu mystérieux, illuminé par des lucioles ou baigné par une lumière lunaire envoûtante. 
  • Mokou Fujiwara, une immortelle, habite dans cette forêt et est connue pour venir en aide à ceux qui s’y perdent.
  • Les fans spéculent souvent sur l’origine de la forêt, certains affirmant qu’elle est liée aux pouvoirs lunaires de Kaguya et Eirin.
  • Dans Imperishable Night, traverser la forêt est une épreuve qui met les joueurs au défi par ses ennemis et son atmosphère unique.

11. Sanctuaire Myouren (命蓮寺, Myourenji)

Localisation :Le Sanctuaire Myouren se situe à la frontière entre le monde des humains et des youkais, dans une plaine paisible. Il est reconnaissable par sa structure en bois et sa grande pagode.

Rôle : Fondé par Byakuren Hijiri, le sanctuaire est un lieu de paix où humains et youkais peuvent coexister. Il sert de refuge aux créatures persécutées et est un symbole d’harmonie.

Histoire : Construit avec l’aide de nombreux disciples, le Sanctuaire Myouren est une tentative de Byakuren pour effacer les préjugés entre les humains et les youkais. Malgré ses bonnes intentions, il est parfois perçu avec suspicion, en particulier par les humains de Gensokyo.

Anecdotes :

  • Introduit dans Undefined Fantastic Object, le sanctuaire est lié à la quête de Byakuren pour récupérer son précieux navire volant, le Palanquin.
  • Le Sanctuaire Myouren regroupe un ensemble de personnages hauts en couleur, comme Shou Toramaru, une déesse tigre maladroite, et Nue Houjuu, une youkai malicieuse.
  • Le concept de coexistence est souvent un sujet de débat parmi les fans, qui questionnent sa faisabilité dans un monde aussi conflictuel que Gensokyo.
  • Les décorations bouddhiques et les références culturelles japonaises donnent au sanctuaire une ambiance unique.